彼特‧沃森 Peter Watson，英國知名占星專欄作者，二十年來在《每日郵報》等多家紙媒撰寫星座運勢專欄，並開有電視、電台專題星運節目。事業運勢為主。
轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝
☆☆☆白羊座
譯者：長葉暗羅
周末的日食暗示着，你會首先採用一種被誤導的方法去做一個計劃，而你不是在為自己謀划。時刻提醒自己，在這個艱難的過程中其他人必須分擔應有的一份。你也會更加明白與某個特殊人物溝通的最佳方法，近期你可能疏遠了他或她。也許你曾經以為他們想要讓你倒台，或者試圖破壞你的感受，假如你在重要的議題上與之交鋒。然而你會很驚喜，你會發現完全不是這樣。只要找到面對面的勇氣，即便他們看似有點高傲或優越。給他們機會，為你展示什麼是他們真正喜歡的。
☆☆☆金牛座
譯者：FenrirAS
安慰自己你可以發現一條不同的道路去讓你的天賦和經驗得到充分利用並得到獎勵。不過更多的是，你將會因此得到更大的自我認同感和自信——那麼你就會意識到你沒有必要對那些覺得有資格對你頤氣指使的人低聲下氣。水星和冥王星的良好相位表明你將會開始去接受一個全新的方式去面對你所擁有的，你可以做的，以及你是一個怎樣的人。而你不準害怕你將會因此給人一種無法忍受般自傲和自戀，因為你不會。你只是需要強調自己那些能夠讓別人願意大價錢的強項，那些人會買單的。
☆☆☆雙子座
譯者：Mr. D
水星與土星之間的尖銳聯繫意味着你將很快意識到你並不需要迎合某些特定的人。相反，你可以開始動手選出哪些責任對你有益，而不是他們。只是別陷入說服自己的陷阱，讓自己相信自己是唯一一個知道如何完成一切以及能夠讓事情完成的乾脆利落的人。這並不是真的。與其抱怨人們做的不夠，不如問問自己你在整個事情當中充當了怎樣一種角色。然後退後一步，邀請一兩個人去承擔更加積極的角色。你可能發現他們中的一兩個人曾經很願意在過去這樣做，但你阻止了他們。為什麼？
☆☆☆巨蟹座
譯者：兔子
在這周火星和天王星攜手合作的時間裡，預期你會被捲入到一些圍繞着你和你能做什麼的重要討論里。這是不是就是那個時點讓你去在某個同事或者助手更多地站在你這邊會對你有利的領域裡更多地發聲呢？不要害怕去詳述你對於某個他人一定買賬計劃的看法，只要他們能夠理解你是想要在其中佔據主導的。但是你為什麼不能這樣做呢？畢竟，星星們都在提醒你其實在面臨某個任務的時候你反而狀態最好，因此你的自信心也應該得到了提升。最大限度地利用好它。不過你確實會遇到某些人持續去就某個你做的與他們有關的事情或者為他們做的事情挑戰你。
☆☆☆獅子座
譯者：找到組織了
到了周末的日食，你會突然發現工作中的挑戰性任務或謀生手段要求你證明自己在面對最後期限或落實計劃時能表現出多強的抱負與動力。在環境需要時，你的效率令世人驚訝。當有些人的表現使你感覺他們並不欣賞你的付出時，也別有挫敗的想法。更別出於某種原因認為自己必須出奇制勝來迫使這些人苦苦反思自己的態度。他們可能就是需要被震撼一下。
☆☆☆處女座
譯者：Mononoke
他人會希望你能代表他們，要麼和他們一起行動，要麼代替他們行動。因為你好像有某種特殊的天賦，這種天賦是別人在某個領域沒有的，所以他們在這個領域勞作的結果就是成績平平，甚至勞而無所得。沒有人願意看到這種結果。水星與冥王星的撞擊讓你變得清醒，你意識到現在自己能自由地運用自己的精力、魄力和巧思在這個領域前行，從而收穫無窮。不要再含蓄和沉默寡言了，也不要充滿懷疑，主動推着自己前行，並鼓勵某些人去跟隨你。你需要向他們展示的是，一旦你們有信心採用你所推崇的策略，情況會變得多麼好。
☆☆☆天秤座
譯者：爬爬
很遺憾，有人似乎致力於要在你想要關注財務、工作或者其他生活實際問題的節骨眼上打擾你。通常，如果你回想起生活的美好來，就不會太往心裡去。不過本周，水星與土星形成了不良的相位，而你會試圖整頓與財產或者財務相關的安排。你需要在你覺得倆人被拉向不同方向的時候，跟對方進行慎重的談話。你可能更希望生活更加整齊有序些，更加有組織些——不過看起來有很多的事情在造成嚴重破壞，往更大或者更小的程度。就這事委婉的談談，看看是不是有能夠達成和解的地方。
☆☆☆天蠍座
譯者：珂汀
有時也許你會認為，如果有人想與你合作那將再好不過，因為你覺得這有助於你事業的提升或金錢的增加。而有時你又認為完全靠自己去工作才是最好的選擇。事實上，建議你折中處理——如果有人提供幫助，那就接受。天王星與火星聯結而產生的相位很有影響力，受其影響，你有可能想往一個直到目前你還不認為完全適合你的項目里投入金錢、時間和智力資源。你能看清，前方正有不同道路，而你有能力充分發揮出他人缺乏但你具備的力量和經驗。考慮一下是否要與你的VIP們開啟一場談話或儘可能嚴肅的談判吧，他們會比你預想的更重視你和你的意見及你的投入。你一直都在低估自己的能力，而現在你可以停止這樣做了。
☆☆☆射手座
譯者：FenrirAS
認真地考慮一個你已經在過去糾纏已久卻直到現在還沒有太多進展的資產、生意或者財務上的交易並沒有什麼問題。當日食在周末影響到你的天頂位置時，如果你開始考慮簽下一個合同或者承諾自己去做一件能給你銀行的存款數量發生質的變化的事，或者完全改變你利用時間方式的事情，請不要感到驚訝。事情總是在變化，只要保證你不會讓工作壓力或者世俗的喧鬧忽略了生活中最重要的事情就好。
☆☆☆摩羯座
譯者：hans
你被誘惑着告訴某個同事或夥伴你有多討厭他們的一些行為或舉止。他們很可能習慣於你發說話很大聲，但可能不習慣你的評判，而且你一定不想被認為是自以為是的人。但是你認為他們中的某些人的行為方式是不道德的或不正直的，而你想要說出來。請徹底地，仔細地考慮這些問題。如果你沒有獲得你近期想要完成的一切，你絕不能責備他人。所以，當周中水星刑克冥王星產生的能量，想要說服你你有權利因為任何你覺得被允許出偏差的事，去責備任何人，別讓它得逞。你也有責任的，不是嗎？
☆☆☆水瓶座
譯者：幻覺
這周的日食會讓你產生懷疑，覺得自己是不是在生活真正重要的領域中樹敵了，包括工作或事業，可能你也沒希望別人給多少感謝、回報、奉承，也不用誇你在這些領域多麼好，但你開始懷疑為什麼某些人最近表現出毫不感激甚至不夠尊重。你必須接受有一兩個人可能會為難你，只要記得，當你必須說清楚重要信息時，必須仔細挑選時機，而且必須說的簡潔、清楚、有禮貌，這樣做效率多高、你說出要說的話之後多輕鬆連你都覺得驚喜。
☆☆☆雙魚座
譯者：即興幻想
跟其他人一樣，你也不喜歡腹背受敵的趕腳。天王星跟火星的聯合鼓勵你出奇制勝，創造性的防守，免受某人的攻擊。也因此，你在遭受不公正批評的時候會變得極其堅定自信。或許你會讓自己離得遠遠的，避免捲入紛爭。但有些事情你一定要小心避免，不要對別人下手太重，只需委婉含蓄一些的方法闡明觀點，把鬧事兒的人壓下去，讓其看清形勢即可。也許會有激烈的討論持續進行。但無論如何都要保持自持和禮貌，然而你還是會很直接的針對對那些踩過界的人。
留言列表
